Perché i documenti dell'abbazia di Farfa, in particolare i regesti, non sono inclusi negli MGH?

 I documenti e i regesti dell'abbazia di Farfa — in particolare il celebre Regestum Farfense compilato da Gregorio di Catino tra l'XI e il XII secolo — non sono inclusi nei Monumenta Germaniae Historica (MGH) perché quest'ultima è una collezione dedicata principalmente alla storia germanica e all'Impero tedesco, mentre le fonti farfensi rientrano storicamente nella tradizione e nelle collane editoriali italiane dedicate alla storia locale, papale e dell'Italia centrale. [1, 2]

I motivi principali sono:

• Ambito geografico e tematico degli MGH: Gli MGH nascono in Germania nel XIX secolo con lo scopo di raccogliere le fonti per la storia dei popoli germanici e del Sacro Romano Impero. Sebbene gli MGH pubblichino anche i diplomi dei re e degli imperatori carolingi e ottoniani relativi all'Italia (come i diplomi imperiali concessi a Farfa), non nascono per censire integralmente i grandi archivi o i cartolari (regesti) dei singoli enti ecclesiastici italiani. [1, 2]
• Canali editoriali italiani (Società Romana di Storia Patria): Il Regesto di Farfa (insieme al Chronicon Farfense) è stato studiato, curato e pubblicato in Italia da storici italiani all'interno delle collane locali. In particolare, l'edizione critica fondamentale è stata curata da Ignazio Giorgi e Ugo Balzani e pubblicata tra il 1879 e il 1914 dalla Società Romana di Storia Patria. [1, 2]
• Collane delle Fonti per la Storia d'Italia: Le opere scritte dai monaci farfensi (come lo stesso Gregorio di Catino o la Constructio Farfensis) sono confluite storicamente in altre collane nazionali, come i volumi dell'Istituto Storico Italiano per il Medio Evo (ISIME) nella serie Fonti per la Storia d'Italia. [1, 2]

PER SOTTOLINEARE QUANTO SIANO FAZIOSI GLI STORICI, E' FONDAMENTALE SAPERE CHE L'ABBAZIA DI FARFA ERA "IURIS PALATII" CIOE' ERA ALLE DIRETTE DIPENDENZE DELLA CORTE CAROLINGIA, QUINDI ESTREMAMENTE LEGATA  ALL'IMPERO CAROLINGIO. 

NON SI DEVE SAPERE CHE IL MOTIVO PER CUI L'ABBAZIA DI FARFA NON HA NESSUN LEGAME CON LA GERMANIA E' SEMPLICEMENTE PERCE' AQUISGRANA ERA IN ITALIA!